65117
Książka
W koszyku
Przekraczam Rubikon : wybór piosenek i tekstów prozą z lat 1961-2020 / Bob Dylan ; wybór, przekład, komentarze i posłowie Filip Łobodziński. - Kołobrzeg : Biuro Literackie, 2021. - 375, [8] stron ; 22 cm.
(Poezje ; 234)
Autor
Dylan Bob (1941- ) Autor Łobodziński Filip (1959- ) Komentarz
Forma i typ
Książki Poezja Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Antologia Pieśń i piosenka Poemat Proza poetycka
Bob Dylan należy do niewielkiego grona artystów, którzy nie pytają publiczności o zdanie. Jest nieuchwytny, nie daje się osaczyć, zamknąć, zdefiniować. Pozostaje "ciągle w drodze", jak mówi jedna z jego wczesnych piosenek. Ta droga zawsze prowadzi ku brzegowi granicznej rzeki - i dalej. Niemal każdym swoim tekstem Dylan przeprawia się poza rewir, w którym czułby się bezpiecznie i beztrosko. Również tłumacz nie chce osiąść na laurach jednej antologii, by nie zostać na wieczność po tej samej stronie Rubikonu. Rusza więc dalej po śladach - tam, gdzie czekają na niego czarny jeździec, Quinn Eskimos, Sara, Angelina. Pod Górę Zieloną, gdzie wieje "karaibski wiatr" i biją "dzwony wolności". Przekład: Filip Łobodziński
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Pleśna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga dotycząca bibliografii
Indeksy.
Uwaga dotycząca finansowania
Współfinansowanie: Miasto Kołobrzeg
Uwaga dotycząca języka
Tekst w przekładzie z języka angielskiego.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Protected by ALTCHA
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej