65269
Book
In basket
Przekraczam Rubikon : wybór piosenek i tekstów prozą z lat 1961-2020 / Bob Dylan ; wybór, przekład, komentarze i posłowie Filip Łobodziński. - Kołobrzeg : Biuro Literackie, 2021. - 375, [8] stron ; 22 cm.
(Poezje ; 234)
Author
Dylan Bob (1941- ) Autor Łobodziński Filip (1959- ) Komentarz
Form of Work
Książki Poezja Proza
Demographic Group
Literatura amerykańska
Genre/Form
Antologia Pieśń i piosenka Poemat Proza poetycka
Bob Dylan należy do niewielkiego grona artystów, którzy nie pytają publiczności o zdanie. Jest nieuchwytny, nie daje się osaczyć, zamknąć, zdefiniować. Pozostaje "ciągle w drodze", jak mówi jedna z jego wczesnych piosenek. Ta droga zawsze prowadzi ku brzegowi granicznej rzeki - i dalej. Niemal każdym swoim tekstem Dylan przeprawia się poza rewir, w którym czułby się bezpiecznie i beztrosko. Również tłumacz nie chce osiąść na laurach jednej antologii, by nie zostać na wieczność po tej samej stronie Rubikonu. Rusza więc dalej po śladach - tam, gdzie czekają na niego czarny jeździec, Quinn Eskimos, Sara, Angelina. Pod Górę Zieloną, gdzie wieje "karaibski wiatr" i biją "dzwony wolności". Przekład: Filip Łobodziński
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Pleśna
There are copies available to loan: sygn. 82-1 (1 egz.)
Notes:
Bibliography, etc. note
Indeksy.
Funding information note
Współfinansowanie: Miasto Kołobrzeg
Language note
Tekst w przekładzie z języka angielskiego.
Reviews:
Confirm report execution
Protected by ALTCHA
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again