Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(48)
Forma i typ
Książki
(47)
Proza
(38)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(62)
wypożyczone
(14)
Placówka
Pleśna
(27)
Janowice
(9)
Lichwin
(4)
Rzuchowa
(17)
Szczepanowice
(19)
Autor
Steffensmeier Alexander (1977- )
(22)
Kledzik Emilia (1982- )
(21)
Rudnicka Olga (1988- )
(7)
Jaworowski Mariusz Arno
(4)
Blake Quentin
(3)
Dahl Roald (1916-1991)
(3)
Krasińska Aneta
(3)
Blake Quentin (1932- )
(2)
Czerwińska-Rydel Anna (1973- )
(2)
Dahl Roald (1916-1990)
(2)
Rudnicka Olga (1988- ) Matylda Dominiczak
(2)
Rudnicka Olga Matylda Dominiczak
(2)
Simeone Anna
(2)
Struska-Musiał Aleksandra
(2)
Ardizzone Edward
(1)
Bajerowicz Katarzyna (1969- )
(1)
Barnabé Joëlle
(1)
Brand Christianna (1907-1988)
(1)
Brzosko-Mędryk Danuta (1921- )
(1)
Couronne Pierre (1928-2013)
(1)
Fabisińska Liliana (1971- )
(1)
Fabisińska Liliana (1971- ). Matylda i czekoladowe ciastko
(1)
Kania Agnieszka
(1)
Kledzik Emilia
(1)
Kluźniak Dominika (1980- )
(1)
Kopczyńska-Rojek Karolina
(1)
Kołodziej Katarzyna
(1)
Kołodziej Katarzyna (ilustratorka)
(1)
Krasińska Aneta Matylda
(1)
Landau Irena (1932- )
(1)
Landau Irena (1932- ). Lenka i magiczne drzewo
(1)
Landau Irena (1932- ). Zuzia i piesek w kratkę
(1)
Majchrzak Beata
(1)
Najman Katarzyna
(1)
Nawrocka Ewa
(1)
Olejniczak Lucyna (1950- )
(1)
Rejkowska Monika
(1)
Richter-Magnuszewska Jola (1972- )
(1)
Rudnicka Olga (1988- ). Detektyw Matylda na tropie!
(1)
Sobczyńska Barbara
(1)
Struska-Musiał Aleksandra Matylda i Klopsik
(1)
Struska-Musiał Aleksandra Na tropie Ogryzka
(1)
Struska-Musiał Aleksandra Nowi lokatorzy
(1)
Struska-Musiał Aleksandra Zaklinacz kotów
(1)
Struska-Musiał Aleksandra. Ulica Pazurkowa
(1)
Zarębska Edyta. Zosia i fiołkowy kapelusz
(1)
Śmietana Rafał
(1)
Rok wydania
2020 - 2025
(21)
2010 - 2019
(20)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(1)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(41)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(48)
Język
polski
(48)
Odbiorca
Dzieci
(31)
0-5 lat
(23)
6-8 lat
(7)
9-13 lat
(6)
Dorośli
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(22)
Literatura polska
(18)
Literatura angielska
(2)
Temat
Krowa
(19)
Krowa Matylda (postać fikcyjna)
(19)
Kobieta
(8)
Prywatni detektywi
(6)
Rodzina
(5)
Powieść dziecięca angielska
(4)
Trudne sytuacje życiowe
(4)
Wsie
(4)
Boże Narodzenie
(3)
Gospodarstwo rolne
(3)
Niemcy (naród)
(3)
Polacy
(3)
Przyjaźń
(3)
Wakacje
(3)
Żydzi
(3)
Bibliotekarze
(2)
Chorzy
(2)
Dziewczęta
(2)
Higiena
(2)
Humor
(2)
Kąpiele
(2)
Matylda Dominiczak (postać fikcyjna)
(2)
Nauczyciele
(2)
Poszukiwania zaginionych
(2)
Przyjęcia okolicznościowe
(2)
Rosjanie
(2)
Urodziny
(2)
Zabójstwo
(2)
Zwierzęta
(2)
Zwierzęta gospodarskie
(2)
Bezsenność
(1)
Biżuteria
(1)
Czytanie
(1)
Gry i zabawy
(1)
Kamienice
(1)
Koty
(1)
Kradzież
(1)
Listonosze
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Magia
(1)
Muzycy
(1)
Noc
(1)
Nuda
(1)
Ogródki działkowe i przydomowe
(1)
Osoby zaginione
(1)
Poczta
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Powieść
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Przesyłki pocztowe
(1)
Przeziębienie
(1)
Psy
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Robotnicy
(1)
Rodzina niepełna
(1)
Rodzinne ogrody działkowe
(1)
Skrzypce
(1)
Skrzypkowie
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Sąsiedztwo (socjologia)
(1)
Uczniowie
(1)
Udawane związki
(1)
Uwodzenie
(1)
Wybory życiowe
(1)
Zabawa
(1)
Zagubione przedmioty
(1)
Zainteresowania
(1)
Zima
(1)
Zwłoki
(1)
Śnieg
(1)
Temat: czas
2001-
(5)
1901-2000
(3)
1918-1939
(3)
Temat: miejsce
Łódź (woj. łódzkie)
(3)
Polska
(2)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(23)
Powieść
(11)
Kryminał
(6)
Powieść obyczajowa
(4)
Komedia kryminalna
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść polska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
48 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oryg. : "Matilda" 1988.
To nie będzie kolejna nudna lektura. Kolejna fantastyczna książka autora Charliego i fabryki czekolady wprowadzi Cię w pełen przygód świat Matyldy, bohaterki filmu o tym samym tytule.Poznajcie Matyldę, która przeczytała wszystkie książki w bibliotece i wie, jak dać nauczkę niedobrym dorosłym!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Matylda : Droga ku miłości / Aneta Krasińska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Skarpa Warszawska, copyright 2024. - 365, [2] strony ; 21 cm.
(Matylda / Aneta Krasińska ; 3)
Stanowi część 3. cyklu "Matylda". Część 1 pt.: Droga ku przyszłości, część 2 pt.: Droga ku marzeniom.
Ucieczka z Łodzi miała stanowić dla Matyldy i Wojtka przepustkę do nowego życia. Tymczasem nic nie układa się po myśli Daszkowskich i w nowym miejscu napotykają na liczne przeszkody. Brak zatrudnienia, niezrozumiała polityka władz i wrogość Klinsmanów powodują, że Matylda wątpi w słuszność podjętej decyzji. Upór Wojtka sprawia, że Matylda krok po kroku pokonuje kolejne przeszkody i uczy się żyć w Berlinie. Wreszcie obydwoje znajdują zatrudnienie i starają się uporządkować swoje sprawy. Wtedy też pojawiają się porywy serca i nadzieja na prawdziwy związek. Los jednak bywa przewrotny i lubi zaskakiwać w najmniej odpowiednich momentach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Matylda : Droga ku marzeniom / Aneta Krasińska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Agencja Wydawniczo-Reklamowa Skarpa Warszawska, 2024. - 365, [2] strony ; 21 cm.
(Matylda / Aneta Krasińska ; 2)
Stanowi kontynuację: Droga ku przyszłości
Stanowi część 2. cyklu. Część 1. pt.: Droga ku przyszłości.
Proletariacka Łódź oczekuje adekwatnego wynagrodzenia za ciężką, wielogodzinną pracę i rozrywki, która pozwoli jej odetchnąć od trudów dnia codziennego. Matylda poszukuje zatrudnienia, które z jednej strony zagwarantowałoby jej możliwość pozostania w Łodzi, a z drugiej strony dało satysfakcję. Coraz częściej marzy o tym, by móc rozwijać własne zainteresowania i rozwijać talent. Obawia się, że to, co lubi robić nie ma przyszłości, a ona nie zdoła się przebić w tym męskim świecie. W trudnych chwilach szuka wsparcia u przyjaciół. Zaczyna też coraz poważniej myśleć o związku. [Nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Matylda : Droga ku przyszłości / Aneta Krasińska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Skarpa Warszawska, copyright 2024. - 365, [2] strony ; 21 cm.
(Matylda / Aneta Krasińska ; 1)
Stanowi część 1. cyklu.
Łódź okresu międzywojennego to mozaika społeczna złożona z czterech narodowości. Polacy mieszkają obok Żydów, Niemców i Rosjan. Koegzystencja tak różnych kulturowo, tradycyjnie i religijnie łodzian prowadzi do rywalizacji i waśni, ale i współpracy czy wzajemnej pomocy. Matylda mieszka we wsi dołączonej do rozrastającej się Łodzi. Bardzo ją cieszy powrót ukochanego ojca z Wielkiej Wojny. Niestety wkrótce los zsyła śmierć na ich rodzinę i dziewczynie przyjdzie się mierzyć z cierpieniem, samotnością i ciężką pracą na roli. Spotkanie z dystyngowaną Niemką zmienia jej życie i otwiera drzwi do nieznanego jej świata, a wsparcie przyjaciela żydowskiego pochodzenia utwierdza ją w przekonaniu, że wybrała właściwą drogę. [Nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na własną rękę / Olga Rudnicka. - Warszawa : Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 2021. - 356, [2] strony ; 20 cm.
(Matylda Dominiczak / Olga Rudnicka ; 4)
Stanowi kontynuację: Rączka rączkę myje
Stanowi część cyklu o detektyw Matyldzie Dominiczak, część 1. pt.: Oddaj albo giń!, część 2. pt.: To nie jest mój mąż.
Komisarz Tomczak zaginął. Nowa partnerka policjanta Mareckiego nie zamierza współpracować z prywatnymi detektywami, więc drogi Matyldy i komisarza Mareckiego, prowadzącego poszukiwania kolegi, rozchodzą się. Matylda podejrzewa, że Tomczak wpadł na ślad skradzionej przed laty biżuterii. Znalezione na terenie ogródków działkowych zwłoki zdają się potwierdzać jej hipotezę. Matylda odsunięta na boczny tor nie poddaje się. Odnalezienie skradzionych kosztowności to jedyna droga do namierzenia sprawców makabrycznej zbrodni i uniewinnienia podejrzanego o dokonanie tej zbrodni komisarza Tomczaka. Była bibliotekarka wkracza w świat przestępczy i na własną rękę usiłuje namierzyć szajkę bandytów oraz zleceniodawcę zuchwałej kradzieży sprzed lat. Olga Rudnicka (ur. 1988) - znana autorka powieści sensacyjnych "Natalii 5", "Cichy wielbiciel", "Były sobie świnki trzy" i wielu, wielu innych. Miłośniczka zwierząt, natury i dobrego jedzenia. Kocha jazdę konną i dobrą książkę. Nigdy nie polubi kawy i hipokryzji. Zawsze będzie podążać za swoimi marzeniami.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krowa Matylda na czatach / Alexander Steffensmeier ; tłumaczyła Emilia Kledzik. - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, Copyright 2023. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Krowa Matylda)
Codziennie rano już przy dojeniu Matylda niecierpliwie wyglądała na podwórze. Było bowiem coś, co krowa Matylda kochała nad życie… Sprawdź, co kryje w sobie ta ciekawa książka dla dzieci o zawadiackiej krowie, genialnym listonoszu oraz gospodyni, która po prostu chciałaby dostawać niezniszczone paczki. Sympatyczna Krowa Matylda mieszka na wsi w sąsiedztwie kur i świń. Jej zawadiacka natura nie pozwala jej wieść nudnego życia w oborze… Nieświadoma swych gabarytów i bardzo niezdarna Matylda co rusz wpada na przeróżne pomysły. W dodatku takie, które wywracają do góry nogami życie nie tylko mieszkańców zagrody, ale też całej wsi. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z Opracowaniem)
To nie będzie kolejna nudna lektura! Nie ma tu zwykłej szkoły - jest za to dyrektorka, która w wolnym czasie… rzuca uczniami na odległość. Nie ma troskliwych rodziców - tylko mama i tata zajęci oglądaniem telewizji. Jest za to prawdziwie genialna Matylda, która przeczytała wszystkie książki w bibliotece i wie, jak dać nauczkę niedobrym dorosłym! "Lektura z opracowaniem", polecana dla klas 4-6. Kreatywne zadania pomogą czytać uważnie i z jeszcze większą przyjemnością.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Matylda i magiczna ryba / Beata Majchrzak ; ilustracje Barbara Sobczyńska. - Kraków : Wydawnictwo M, copyright 2020. - 213, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
Matylda spotyka złotą rybkę, która spełnia życzenia. I to trzy na godzinę! Myślisz sobie: „To już było tyle razy…”. Tylko pozornie. Przygody dziewczynki z magiczną przyjaciółką, przedstawione z ogromną dozą humoru, ciepła i mądrości kryją w sobie trudne przeżycia dziecka zmuszonego zmierzyć się z rodzinną traumą, z którą nie radzą sobie nawet dorośli. To historia o dojrzewaniu i uczeniu się na błędach oraz o świecie, którego nie dostrzegamy, opowiedziana bez patosu, wielkich słów i pouczania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wadliwy klient / Olga Rudnicka. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2023. - 303, [1] strona ; 20 cm.
(Matylda Dominiczak / Olga Rudnicka ; 6)
Na okładce: Detektyw Matylda na tropie!.
Detektyw Dominiczak jedzie na spotkanie z kolejnym zleceniodawcą. Sytuacja nie należy do przyjemnych, jako że szoferem Matyldy jest grabarz. Zdecydowanie nie sprzyja to negocjacjom, a co dopiero odmowie. Sprawę próbuje ratować towarzyszący pani detektyw mecenas Piasecki. Matylda przyjmuje na pozór proste zlecenie. Ma udawać najnowszą zdobycz bogatego klienta, prześladowanego przez jedną ze swoich byłych kochanek. Znudzona wiszeniem na ramieniu kobieciarza i wypatrywaniem nieuchwytnej prześladowczyni, wykracza poza ramy zlecenia i odkrywa, że w szafie można znaleźć trupa, a nawet dwa.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krowa Matylda i śnieg / Alexander Steffensmeier ; tłumaczyła Emilia Kledzik. - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, Copyright 2021. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Krowa Matylda)
Krowa Matylda jest bardzo zapracowana - razem z listonoszem roznosi paczki przed świętami Bożego Narodzenia. Bardzo to lubi. Po skończonej pracy rusza do domu. Ale którędy ma iść? Wszędzie pełno śniegu. Czy zdąży na Wigilię? [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Krowa Matylda)
Streszczenie: Twoje szczęście, Matyldo! Matylda ma dziś wyjątkowo dużo paczek do rozniesienia sąsiadom. Gospodyni też czeka na nowe słoiki do dżemu truskawkowego. A właśnie ta paczka niespodziewanie zaginęła. Matylda musi ją koniecznie odnaleźć! W pośpiechu razem z listonoszem przeszukuje całą drogę ze wsi do gospodarstwa. Nikt jednak nie znalazł paczki. Matylda nie poddaje się i wpada na świetny pomysł! Burzliwa ekspedycja poszukiwawcza z wieloma niespodziankami, wesołymi kurami i prawdziwym happy endem! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Krowa Matylda)
Streszczenie: Twoje szczęście, Matyldo! Matylda ma dziś wyjątkowo dużo paczek do rozniesienia sąsiadom. Gospodyni też czeka na nowe słoiki do dżemu truskawkowego. A właśnie ta paczka niespodziewanie zaginęła. Matylda musi ją koniecznie odnaleźć! W pośpiechu razem z listonoszem przeszukuje całą drogę ze wsi do gospodarstwa. Nikt jednak nie znalazł paczki. Matylda nie poddaje się i wpada na świetny pomysł! Burzliwa ekspedycja poszukiwawcza z wieloma niespodziankami, wesołymi kurami i prawdziwym happy endem! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krowa Matylda jest chora / Alexander Steffensmeier ; tłumaczyła Emilia Kledzik. - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, Copyright 2021. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Krowa Matylda)
Kolejna książka o sympatycznej krowie Matyldzie. Przy porannym dojeniu Matylda czuje się niemrawo i apatycznie. Ledwo trzyma się na nogach, nie ma apetytu i najchętniej zagrzebałaby się w sianie. Gospodyni wie, co się święci - Matylda się przeziębiła! Czas na herbatę z miodem i cytryną oraz regularne mierzenie temperatury! Kiedy Matylda poczuje się lepiej, dojdzie do wniosku, że bycie chorym ma też swoje dobre strony... [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krowa Matylda na wakacjach / Alexander Steffensmeier ; tłumaczenie Emilia Kledzik. - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, Copyright 2015. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Krowa Matylda)
Kolejna książka w cyklu o krowie Matyldzie i kolejna porcja przgód niezwykle sympatycznej krowy. Wszyscy korzystają z wypoczynku,przysyłąją kartki z pozdrowieniami, dlaczego więc i krowa Matylda nie ma zakosztować takich wakacji. Tyle że jej urlop to jak zwykle pasmo rozmaitych przygód. Ksiazka pięknie ilustrowana. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krowa Matylda na wakacjach / Alexander Steffensmeier ; tłumaczenie Emilia Kledzik. - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, Copyright 2023. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Krowa Matylda)
Kolejna książka w cyklu o krowie Matyldzie i kolejna porcja przgód niezwykle sympatycznej krowy. Wszyscy korzystają z wypoczynku,przysyłąją kartki z pozdrowieniami, dlaczego więc i krowa Matylda nie ma zakosztować takich wakacji. Tyle że jej urlop to jak zwykle pasmo rozmaitych przygód. Ksiazka pięknie ilustrowana. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej