SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pleśnej

Book

In basket

rate

Sonata bezksiężycowa / Natalie Fields ; przeł. Magda Szwarc. - Warszawa : Wydawnictwo Elf, 2012. - 120, [1] strona ; 19 cm.

(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)

Author

Fields Natalie. Autor Szwarc Magdalena. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: No-Moonlight Sonata

Ma nie spodziewa się, że wyjazd na obóz w Górach Skalistych zmieni cokolwiek w jej życiu, na które od kilku miesięcy ma niewielki wpływ. Ale od chwili, gdy pewnej bezksiężycowej nocy słyszy dźwięki Sonaty księżycowej Beethovena, zaczyna patrzeć nieco inaczej na to, co ją otacza. Może jednak w takich małych miastach jak to, w którym za sprawą przypadku przyszło jej mieszkać, da się jakoś żyć? A może potrafi być tu szczęśliwa?

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Rzuchowa

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Szczepanowice

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wszyscy święci idą do nieba / Natalie Fields ; przeł. [z ang.] Magda Szwarc. - Warszawa : Wydawnictwo Elf, 2011. - 120, [8] stron ; 19cm.

(Nie dla Mamy, Nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)

Author

Fields Natalie. Autor Szwarc Magdalena. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: When the saints go marching in.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Pleśna

All copies are currently unavailable

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Duch na telefon / Eva Ibbotson ; przełożył Paweł Korombel. - Warszawa : Wydawnictwo Elf, 2004. - 188, [1] strona ; 19 cm.

(Magia bez Harry'ego)

Author

Ibbotson Eva (1925-2010) Autor Korombel Paweł (1952- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Duchy

Genre/Form

Powieść Fantastyka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. III/F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dzikie oczy Amazonki / Eva Ibbotson ; przełożyła Bożena Kucharuk. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Elf, 2004. - 300, [4] strony ; 19 cm.

(Magia bez Harry'ego)

Author

Ibbotson Eva (1925-2010) Autor Kucharuk Bożena Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Podróże Sieroty Amazonia

Genre/Form

Powieść Fantastyka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. III/F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wyspa cudów / Eva Ibbotson ; przełożył Janusz Ochab. - Warszawa : Wydawnictwo Elf, 2003. - 220, [1] strona ; 19 cm.

(Magia bez Harry'ego)

Author

Ibbotson Eva (1925-2010) Autor Ochab Janusz (1971- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

9-13 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Czarownice i czarownicy Uprowadzenie Wyspy

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Tytuł oryginału: Monster mission, 1999. Na stronie redakcyjnej błędny ISBN.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pechowa druhna / Patricia Marvell ; przeł. Stefania Wasilewska. - Warszawa : Wydawnictwo Elf, 2012. - 120, [1] strona ; 19 cm.

(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)

Author

Marvell Patricia. Autor Wasilewska Stefania. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: The Unlucky Bridesmaid.

Lucy wcale nie jest przekonana, że bycie mężatką to takie szczęście. Co innego być panną młodą! Piękna suknia, kwiaty, życzenia, prezenty... A jeszcze lepiej zostać druhną - zwłaszcza pierwszą druhną. Właśnie ta rola ma przypaść Lucy podczas ślubu jej siostry, Holly. Jest taka szczęśliwa, że przestaje nawet namawiać Holly, żeby się zastanowiła nad swoją decyzją, i daje się wciągnąć w wir przygotowań. Nie wie, co ją czeka...

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Rzuchowa

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pod turkusową taflą / Patricia Marvell ; przeł. [z ang.] Monika Gral. - Warszawa : Wydawnictwo Elf, 2011. - 138, [1] strona ; 20 cm.

(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)

Author

Marvell Patricia. Autor Gral Monika. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: Under the turquoise sea.

Holly Caine, dla której nurkowanie jest wielką pasją zupełnie nie zdaje sobie sprawy, jakie zamieszanie w jej życie wprowadzi wakacyjna praca w bazie nurkowej należącej do brata Neda O'Flaherty'ego - jej kolegi ze szkoły.Czy poradzi sobie ze wspaniałą ale jednak odpowiedzialna pracą, nieopierzonymi, początkującymi płetwonurkami, humorami młodszej siostry i - przede wszystkim- z własnymi uczuciami, które zaczynają się jej wymykac spod kontroli.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Rzuchowa

There are copies available to loan: sygn. III/P (2 egz.)

Szczepanowice

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ptysie czy ptifurki / Katherine Parker ; przekł. Stefania Wasilewska. - Warszawa : Wydawnictwo Elf, 2012. - 121, [1] strona ; 19 cm.

(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)

Author

Parker Katherine. Autor Wasilewska Stefania. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść młodzieżowa amerykańska

Mandy uważa swoją rodzinę za szczęśliwą, a tatę za wzór ojca i męża. Ten sielankowy obraz zasnuwa się jednak szarą mgłą, kiedy przypadkiem widzi ojca z nieznajomą kobietą. Po raz pierwszy w życiu nie wie, co zrobić. Powiedzieć o tym matce? Porozmawiać z ojcem? Po kilku tygodniach przypadkowo spotyka tę kobietę, a wtedy, nie radząc sobie już dłużej z własną niepewnością, zaczyna działać - intuicyjnie i nieprzemyślanie.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Pleśna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV/P (1 egz.)

Janowice

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Szczepanowice

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tam, gdzie rosną dzikie astry / Katherine Parker ; przełożyła Marta Tyczyńska. - Wydanie 2 - Warszawa : Wydawnictwo Elf, 2010. - 125, [3] strony ; 19 cm.

(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)

Author

Parker Katherine Autor Tyczyńska Marta Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Nastolatki Zakochanie

Genre/Form

Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Rzuchowa

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hrabia Karlstein / Philip Pullman ; przełożył Janusz Ochab. - Warszawa : Wydawnictwo Elf, 2003. - 203, [3] strony ; 19 cm.

(Magia bez Harry'ego)

Author

Pullman Philip (1946- ) Autor Ochab Janusz (1971- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

9-13 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Ofiara (rytuał) Pomaganie Sieroty

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Tytuł oryginału: Count Karlstein, 1982.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/F (1 egz.)

Book

In basket

rate

B jak Bella i Bellini / Jackie Stevens ; przeł. Monika Gral. - Warszawa : Wydawnictwo Elf, 2012. - 121, [1] strona ; 19 cm.

(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)

Author

Stevens Jackie. Autor Gral Monika. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: B for Bella and Bellini.

Bella - w przeciwieństwie do swoich koleżanek, a zwłaszcza kolegów - wcale nie uważa szkolnej wycieczki do muzeum za nudną. Co więcej - ma wrażenie, że od momentu, gdy zwiedziła Narodową Galerię Sztuki, w jej życiu zaczyna się dziać coś ważnego. Nie wie tylko, czy ma to związek z pewnym obrazem, czy z chłopakiem ze szkicownikiem, którego przez chwilę widziała w jednej z muzealnych sal. Nie wie również, w jakim stopniu to wszystko, co się dzieje, jest przypadkowe. A może nic w życiu nie jest przypadkiem?

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Rzuchowa

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

C jak cyklon i Cecylia / Jackie Stevens ; przeł. Marta Wasilewska. - Warszawa : Wydawnictwo Elf, 2011. - 122, [1] strona ; 19 cm.

(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)

Author

Stevens Jackie. Autor Wasilewska Marta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść młodzieżowa amerykańska

Cecylia nie może się doczekać wymarzonego rejsu luksusowym statkiem. Niestety, im bliżej wakacji, sprawy bardziej się komplikują, jakby nad rejsem wisiało jakieś fatum. Może kiedy wreszcie znajdzie się na pokładzie äPerły Karaibówö, wszystko się odmieni?

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Janowice

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Rzuchowa

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Szczepanowice

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

O jedną za dużo / Jackie Stevens ; przeł. [z ang.] Maria Szwarc. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Elf, 2010. - 124, [1] strona ; 19 cm.

(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)

Author

Stevens Jackie. Autor Szwarc Maria. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: "Two to one" 2003.

Lucy wcale nie jest przekonana, że bycie mężatką to takie szczęście. Co innego być panną młodą! Piękna suknia, kwiaty, życzenia, prezenty... A jeszcze lepiej zostać druhną - zwłaszcza pierwszą druhną. Właśnie ta rola ma przypaść Lucy podczas ślubu jej siostry, Holly. Jest taka szczęśliwa, że przestaje nawet namawiać Holly, żeby się zastanowiła nad swoją decyzją, i daje się wciągnąć w wir przygotowań. Nie wie, co ją czeka...

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Rzuchowa

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nikt nie lubi turystów / Patsy Brooks ; przeł. [z ang.] Katarzyna Dziedzic. - Warszawa : Wydawnictwo "Elf", 2009. - 123, [1] strona ; 19 cm.

(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)

Author

Brooks Patsy. Autor Dziedzic Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg. : "Everobody Hates a Tourist" 2009.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Więcej cieni niż blasków / Patsy Brooks ; przeł. [z ang.] Anna Kieczkiełło. - Warszawa : Wydawnictwo "Elf", 2010. - 122, [1] strona ; 19 cm.

(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)

Author

Brooks Patsy. Autor Kiecziełło Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg. : "Two Sides of the Coin" 2010.

Parę kilo nadwagi to nie powód do rozpaczy - uważa Angie. Ma prawdziwego przyjaciela, czuje się potrzebna. Czy to nie wystarczy, żeby być szczęśliwą? Przeważnie tak, ale zdarzają się chwile , gdy budzą się w niej inne pragnienia.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Szczepanowice

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czasem złoto też się świeci / Natalie Fields ; przeł. [z ang.] Teresa Jaźwińska. - Warszawa : Wydawnictwo"Elf", 2008. - 122, [1] strona ; 19 cm.

(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)

Author

Fields Natalie. Autor Jaźwińska Teresa. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg. : "Sometimes Gold Shines too" 2007. Na s. red. błędny ISBN.

Georgia, w przeciwieństwie do swojej przyjaciółki Keiry, jest wrogiem internetowych portali randkowych. Ale pewnego dnia zdarza się coś, co zmienia jej życie i może ją wciągnąć w grę, którą dotąd uważała za bezsensowną i niebezpieczną. Czy potrafi się temu oprzeć?

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Janowice

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Rzuchowa

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czterdzieści żab, jeden królewicz / Natalie Fields ; przeł. [z ang.] Marta Dobecka. - Warszawa : Wydawnictwo"Elf", 2009. - 123, [1] strona ; 19 cm.

(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)

Author

Fields Natalie. Autor Dobecka Marta (1985- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg. : "Forty Frogs, , One Prince" 2008.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Rzuchowa

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nie zadzieraj z nianią / Natalie Fields ; przeł. [z ang.] Maciej Witek. - Warszawa : Wydawnictwo"Elf", 2010. - 121, [1] strona ; 19 cm.

(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)

Author

Fields Natalie. Witek Maciej (1973- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg. : "Don't Mess with the Baby-Sitter" 2009.

Laura potrafi zrobić wiele, żeby w przyszłości zostać tancerka - nawet opiekować się nieznośną sześciolatką, z którą jak dotąd nie wytrzymała żadna niania. Podejmując się tego zadania, nie wie, czy uda jej się poskromić małą złośnicę. Nie wie również, że dzięki roli opiekunki mogą się spełnić jej marzenia. Nawet takie, z których nie zdaje sobie sprawy

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Szczepanowice

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Następny do raju / Marek Hłasko. - Wyd. 1 w tej ed. - Warszawa : Wydawnictwo"Elf", [2008]. - 188, [5] stron ; 18 cm.

Author

Hłasko Marek (1934-1969). Autor

Form of Work

Książki

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Opowiadanie polskie

Polska literatura XX wieku w najlepszym wydaniu – powieść Marka Hłaski znana także z ekranizacji Czesława Petelskiego „Baza ludzi umarłych”. Opublikowaną w 1958 r. powieść Marka Hłaski, jednego z najsłynniejszych polskich buntowników, nazywano PRL-owskim westernem, słowiańską odpowiedzią na twórczość Ernesta Hemingwaya. W „Następnym do raju” autor z powodzeniem wykorzystał także elementy kryminału. W górach w okolicach Bystrzycy Kłodzkiej w odciętej od świata bazie transportowej pracuje przy zwózce drewna grupa życiowych rozbitków. Doświadczeni przez los mężczyźni nie myślą o przyszłości, lecz z każdym dniem coraz bardziej pogrążają się w samotności i we wspomnieniach. Rozpadające się ciężarówki z demobilu, których używają, wszechogarniający marazm, niebezpieczne, pełne wyrw drogi potęgują ich frustrację i poczucie ciągłego zagrożenia. Do leżącej na uboczu bazy któregoś dnia przybywa przedstawiciel partii. Jego pojawienie się z żoną w zamkniętej, męskiej społeczności pogłębia istniejące w niej konflikty. Kobieta próbuje za wszelką cenę wydostać się z odludzia...(lubimyczytać.pl)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Alicja z krainy Kakadu / Patricia Marvell ; przeł. [z ang.] Tomasz Witek. - Warszawa : Wydawnictwo"Elf", 2008. - 124, [4] strony ; 19 cm.

(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)

Author

Marvell Patricia. Autor Ujanowska Magda. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść młodzieżowa amerykańska

Australia to kangury, misie koala, barwne papugi, Wielka Rafa Koralowa - wspaniałe miejsce na wypoczynek. Alicja z pewnością nie miałaby nic przeciwko temu, by polecieć tam na wakacje. Ale spędzenie życia - czy nawet półtora roku - w odludnym miejscy tego obcego kontynenty, gdzie wszystko stoi na głowie, to zupełnie coś innego, zwłaszcza dla kogoś, kto urodził się i wychował w Nowym Jorku. Czy Alicja nauczy się chodzić do góry nogami?

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. III/P (2 egz.)

Janowice

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)